您正在阅读的是2019-2020学年第一学期足彩平台校园通讯，与您分享发生在校园里的大事小事。
You are reading Huijia Bulletin on the 1st. Semester of 2019-2020, sharing what is happening within the school.
01
足彩平台举办2020新年音乐会
1月8日晚，国际首席爱乐乐团走进北京市私立足彩平台的枫萦剧场，为观众带来耳熟能详的经典曲目，献上一场精彩的视听盛宴。
Huijia held the 2020 New Year concert
On the evening of January 8th, the International Master Philharmonic Orchestra entered the Maplewood Theatre of 欧洲杯买球平台, entertaining audiences with familiar classics and presenting a wonderful audiovisual feast.
02
足彩平台举办家长经验分享会
1月15日上午，足彩平台升学指导中心邀请17IB优秀家长代表覃荣女士和苏进先生走进枫萦剧场，从切身经验出发和家长们分享了家庭教育、家校沟通和择校升学等诸多话题。大家在满满干货中收获颇丰。
Huijia school organized a parent experience sharing session
On the morning of January 15th, Huijia school advisory center invited Ms. Qin Rong and Mr. Su Jin, representatives of 17IB excellent parents, to visit Maplewood Theater and share with parents many topics such as family education, home-school communication and school choices. Audience learnt a lot.
03
足彩平台举办招生宣讲会
1月12日上午，足彩平台在枫萦剧场举办新年第一场招生宣讲会，家长们咨询热情高涨。
Huijia school held admission conference
On the morning of January 12th, Huijia school held a new round of admissions conference at Maplewood Theater, and parents was enthusiastic.
04
七年级与一年级联合举办原创绘本故事计划
1月6日至1月10日，七年级学生将创作的童话、神话、寓言以社区“服务与行动”的形式分享给一年级的学生，既服务他人又可以锻炼各项ATL技能，也能帮助一年级的学生扩充阅读面和阅读量。
Grade 7 shared their original picture books with Grade 1 students
From January 6th to January 10th, the grade 7 students shared their original fairy tales, myths and fables with grade 1 students to fulfill the community “service and action “and ATL skills which in turn hleped grade 1 students expand their reading range.
05
四年级举办演讲比赛
本次演讲比赛以艺术作品介绍为主，选手们分别介绍了古今中外著名艺术家及其代表作，涉及绘画、音乐、舞蹈等多个领域，并从中提高了语言表达技巧。
Grade 4 Speech Contest
The 4th Grade Speech Contest was mainly about the Introduction of Works of Art. Our young contestants orally presented famous artists from ancient and modern China or abroad and their masterpieces, covering the area of painting, music, dance and other fields of art. Students’ language expression skills have been improved through this event.
06
小学导育区举办家春晚活动
1月7日，小学导育区举办家春晚活动。这不仅是一次活力四射的表演，更是展现孩子生活状态和技能的舞台。此次演出全部由学生自编、自导、自演，让孩子们在足彩平台的生活更有家的味道。
Primary School Boarding School Spring Festival Gala
On January 7th, the primary boarding school family had their annual celebration with students’ lively performances and life-skill presentations in the presence of parents. It is worth mentioning that the entire show was fully prepared, organized and directed by students themselves. It is a stage Huijia has provided for the students to express their own voices and thoughts.
07
我校在初中数学竞赛中荣获佳绩
1月4日至1月5日，在ASDAN初中数学竞赛中，我校个人赛、团队赛均取得优异成绩。其中辛亿同学荣获BmMT个人赛金奖和JHMT个人赛铜奖。
Our school won prizes in the middle school mathematics competition
January 4th to January 5th, in ASDAN middle school mathematics competition, our school achieved excellent results in both individual competition and team competition. Especially Xin Yi, who was awarded the gold medal in the BmMT individual competition and the bronze medal in the JHMT individual competition.
08
九年级举办戏剧专场汇报演出
1月7日晚，九年级举办戏剧专场汇报演出。学生通过深入了解时代背景，以自己的感受为大家呈现了丰富多元的角色，并在排练和学习的过程中不断认识自我，热爱上戏剧这种表现形式。
The grade 9 students held a special drama performance
On the evening of January 7th, the grade 9 students hosted a special theater performance. Through in-depth understanding of the background of the times, the students presented rich and diverse roles to the audience, and in the process of rehearsing and learning, they improved themselves through the love of drama.
